Any use of this website (www.ggd.com) is subject to the following Terms and Conditions. If you do not agree with these Terms and Conditions, please do not access or use this website. These terms may be changed by Goudreau Gage Dubuc LLP at any time without notice. Your use of the website constitutes your agreement to be bound by these terms.
The materials provided on this site are for information purposes only. These materials constitute general information relating to areas of law familiar to our firm . They do NOT constitute legal advice or other professional advice and you may not rely on the contents of this website as such.
The contents of the website do not necessarily represent the opinions of Goudreau Gage Dubuc LLP or its clients. If you require legal advice, you should retain competent legal counsel to advise you. If you would like to retain Goudreau Gage Dubuc for this purpose, please contact one of our professionnals, who will be pleased to discuss whether our firm can assist you. A professional-client relationship will arise between you and our firm only if we specifically agree to act for you. Until we specifically agree to act for you on a matter, you should not provide us with any confidential information or material.
Confidentiality of Communications
Goudreau Gage Dubuc LLP does not
guarantee the confidentiality of any communications sent by e-mail or through
its website, or left in voicemail messages on firm telephones. Unsolicited information and material may not
be treated as confidential and will not be protected by any solicitor-client
privilege. Accessing or using this website does not create a solicitor-client
relationship. Although the use of the website may facilitate access to, or communications
with, members of Goudreau Gage Dubuc
by e-mail or voicemail, receipt of any such communications or transmissions by
any member of Goudreau Gage Dubuc does
not create a solicitor-client relationship.
Although Goudreau Gage Dubuc has made reasonable efforts to ensure that the materials contained on this site are accurate, it does not warrant or guarantee the accuracy, currency or completeness of the materials, that the site will be available without interruption, error or omission, that defects will be corrected, or that the website and the server(s) that make it available are free from viruses or harmful components. The website and the materials provided on the website are provided “as is” and “as available” without representations, warranties or conditions of any kind, either expressed or implied.
Goudreau Gage Dubuc LLP and its partners will have no liability for any damage arising from the use of any information provided on this website. The information provided on the website is not legal advice and should not be relied upon as such. Doing so without seeking the advice of legal counsel constitutes a misuse of the information.
Copyright and Trade-marks
The copyright in this website and all materials contained in it is owned, or licensed by Goudreau Gage Dubuc LLP. The Goudreau Gage Dubuc website, as a whole, or in part, may not be reproduced without the express prior written consent of Goudreau Gage Dubuc LLP. To obtain such consent, please contact our marketing department at email@example.com or 514-397-7449.
Goudreau Gage DubucTM, GGD®, ON METS VOS IDÉES À L’ABRI® and A HOME FOR YOUR IDEAS® are trade-marks of Goudreau Gage Dubuc LLP. All other brand names, product names and trade-marks are the property of their respective owners.
Linking to www.ggd.com
Goudreau Gage Dubuc acknowledges and appreciates links to the Goudreau Gage Dubuc website. Links should go directly to the homepage at www.ggd.com, or to the biography of one of the firm’s professionals. Linking directly to other pages within the site or framing content on the site is prohibited without the prior written consent of Charles Goyer at firstname.lastname@example.org.
Links to Third Party Sites
The Goudreau Gage Dubuc website has been designed to be a resource for information on matters that might be of interest to current or potential clients. As a result, there are links throughout the website to third party sites. These links are provided for convenience only, and do not mean that Goudreau Gage Dubuc LLP endorses or recommends the information contained in linked websites, or guarantees its accuracy, timeliness or fitness for a particular purpose. Goudreau Gage Dubuc LLP takes no responsibility for the content or practices of third party sites.
Since January 1, 2004, all Canadian organizations engaged in commercial activities have been required to comply with the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (“PIPEDA”) and the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information incorporated by reference into PIPEDA. These obligations extend to lawyers and law firms, including Goudreau Gage Dubuc LLP.
In addition, the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector has been in force in Quebec since 1994 and sets out rules regarding the collection, use and disclosure of personal information within the province.
Lastly, as a professional services firm, we
have professional and ethical obligations to maintain the confidentiality of the information
we receive in the context of a lawyer-client and agent-client relationship.
Personal information is defined in PIPEDA as information about an identifiable individual, but does not include the name, title or business address or telephone number of an employee of an organization. In other words, it does not include the information that one expects to find on a business card.
Consent to Our Collection of Personal Information
In most cases, we obtain your consent to collect, use and disclose your personal information. Usually, if you retain our firm, we assume that we have your implied consent to our collection and use of your personal information, however, at times we may ask for your express consent, either verbally or in writing. Generally, we collect your personal information directly from you at the start of or during the course of your retainer with our firm. Sometimes we may obtain information about you from other sources such as a government registry or other professionals who serve you.
Use of Personal Information at Goudreau Gage Dubuc LLP
We use your personal information to provide legal advice and services to you, to issue invoices and to maintain our database of clients. In addition, if you apply for a position with Goudreau Gage Dubuc, we will use your personal information to assess your candidacy. Lastly, we may use your contact information (name, e-mail and postal address) so that we may communicate with you about recent developments in the law, keep you abreast of Goudreau Gage Dubuc news and invite you to our firm events.
Withdrawal of Consent
You may withdraw your consent to our collection, use and disclosure of your personal information at any time, subject to legal and/or contractual restrictions and upon reasonable notice. Your withdrawal of consent to our collection, use and disclosure of your personal information may affect our ability to represent you and to provide you with legal advice.
You can ask us not to send you marketing information by following the opt-out instructions in each communication or you may let us know by contacting our marketing department at email@example.com.
Disclosure of Personal Information
Generally, we do not disclose your personal information to third parties without your consent unless permitted or required by applicable laws or court orders. We may disclose your personal information when such disclosure is necessary to collect fees or disbursements, to contract with a third party to provide us with certain services such as archival file storage or insurance, or we engage expert witnesses or other law firms on your behalf.
Accuracy of Your Information
It is important that the information that we have on file be accurate and up-to-date. If, during the course of the retainer, any of your information changes, please inform us so that we can make any necessary changes to our files. We may also ask you from time to time whether your personal information is up-to-date.<
Goudreau Gage Dubuc uses various safeguards to ensure that your personal information is protected against loss, theft, misuse, unauthorized access, disclosure, copying or alteration. These include: security of our physical premises; security software and firewalls to prevent unauthorized computer access or "hacking"; and internal passwords that restrict access to our electronic files.
Access to your Personal Information
You have a right to challenge the accuracy and completeness of your personal information and to have it amended, as appropriate. You also have a right to request access to your personal information and to receive an accounting of how that information has been used and disclosed, subject to certain exceptions prescribed by law. For example, if the requested information would reveal personal information about another individual, your request for access may be limited or denied. If your request for access is denied, Goudreau Gage Dubuc will provide a written explanation of the denial.
To request access or to amend your personal information, please contact the lawyer or agent with whom you normally correspond or write to our Privacy Contact at the address below. Goudreau Gage Dubuc will respond within thirty (30) days of receipt of your written request.
Goudreau Gage Dubuc will respond to inquiries about its policies and practices relating to its handling of your personal information. Inquiries should be directed to Goudreau Gage Dubuc Privacy Contact using the contact information below. Goudreau Gage Dubuc will investigate all complaints and will respond within 30 days of receipt of a written inquiry. If the complaint is found to be justified, Goudreau Gage Dubuc will take appropriate measures to resolve it, including, if necessary, amending this Policy and its procedures.
Like most other commercial websites, we may monitor traffic patterns, site usage and related site information to optimize your visit to our website.
If you have any questions or complaints about this Policy or the handling of your personal information, if you wish to withdraw your consent to our use of your personal information or to request access to or update any information we have on file, please contact the lawyer or agent with whom you are dealing, or contact:
2000 McGill College
If any complaint or inquiry is not handled to your complete satisfaction, you may contact:
Privacy Commissioner of Canada
112 Kent Street
Toll free: 1.800.282.1376.
à l'information du Québec
480 Saint-Laurent Blvd.
Toll Free: 1.888.528.7741
We welcome your feedback. If you have questions
or comments about the Goudreau Gage Dubuc website, the legal notice or the