2013-05-23
FAISONS PARLER LES LEADERS!
Dominique Tardif, de ZSA,
rencontre Alain Leclerc, co-directeur de Goudreau Gage Dubuc depuis 2006, et
associé au sein du cabinet depuis 1994...
(publié sur "Droit Inc" le 22 mai 2013)
Cliquez ici pour voir l'article sur le site de publication "Droit Inc."
1. Pourquoi avez-vous, à l’origine, décidé
d’être avocat plutôt que de choisir un autre métier?
A l’origine, j’avais choisi le génie
chimique, rien de moins! L’inspiration venait d’un professeur du secondaire qui
avait pris un étudiant turbulent sous son aile pour en faire un amoureux de la
science, ajoute-t-il avec humour.
Je me suis cependant ensuite rendu compte
que tout m’intéressait: la science, l’économie, la politique, le droit, les
sports, les médias, les arts, etc. Encore aujourd’hui, rien ne me déplaît, sauf
d’être totalement ignorant sur un sujet donné; le choix de carrière fut donc difficile.
J’ai trouvé la combinaison science et droit
en me spécialisant dans le domaine de la propriété intellectuelle, plus
particulièrement en brevets d’invention…et je suis comblé! En fait, c’est de la
chance que d’avoir un travail si varié. Je ne m’ennuie jamais : chaque dossier
diffère du précédent, la science évolue, de même que le droit. Puisque ma
pratique est internationale, j’ai aussi beaucoup de contacts avec l’étranger.
Bref, je me considère très chanceux!
2. Quel est le plus grand défi professionnel
auquel vous avez fait face au cours de votre carrière
Le défi fut sans contredit d’avoir à
conjuguer travail et famille, étant moi-même père de trois enfants aujourd’hui
adolescents, et de savoir maintenir l’équilibre. Chez GGD, je travaille sur les
dossiers eux-mêmes en plus de m’impliquer, comme co-directeur du cabinet, dans
tous les aspects de la gestion du bureau et du développement des affaires.
En parallèle de mes fonctions de gestion,
je dessers une vaste clientèle située partout dans le monde et opérant dans des
fuseaux horaires variés.
Ajoutons à cela les voyages, conférences et
litiges devant les tribunaux, et vous constaterez qu’il manque parfois d’heures
dans une journée! Le grand défi est donc de savoir s’organiser, de travailler
en équipe, de savoir dire non et d’avoir malgré tout un sentiment de devoir
accompli.
Il faut savoir être réaliste par rapport à
ce qui peut être accompli dans une seule et même journée.
Ce défi est évidemment le lot de bien des
avocats, mais je dois dire que j’ai eu la chance de pouvoir choisir de travailler
au sein d’un cabinet qui vise et permette cet équilibre, et qui a des
expectatives plus raisonnables que bien d’autres quant aux heures facturables,
ce qui non seulement détend l’atmosphère mais permet aussi parfois d’accomplir
plus! En effet, s’il faut bien sûr travailler fort, rappelons-nous que
l’expérience démontre que trop d’heures travaillées peuvent diminuer le
rendement et la créativité.
3. Si vous aviez une baguette magique, que
changeriez-vous à la pratique du droit?
Dans mon domaine, la propriété
intellectuelle, les délais et les coûts sont souvent excessifs. En revanche,
les enjeux financiers sont souvent cruciaux pour les clients dans des domaines
d’innovation, comme c’est le cas notamment pour l’industrie pharmaceutique.
Perdre un brevet sur un produit vedette peut anéantir 15 ans de travail et
mettre en péril la survie même d’une compagnie. Il n’est donc pas question
d’arriver à procès sans avoir déployé tous les efforts possibles, et cela est
coûteux pour le client.
Plusieurs améliorations sont cependant déjà
à l’essai: juges diplômés en sciences (question d’éviter d’avoir à expliquer la
science avant d’en venir à expliquer le droit), procédures sommaires ou
accélérées, incitatifs pour faire en sorte que les experts des parties opposées
définissent ensemble accords et désaccords, gestion plus serrée des délais et
des questions en litige, etc.
En fait, la baguette magique, si j’en avais
une, ferait en sorte d’arriver aux enjeux plus vite et sans détour!
4. La perception du public envers la
profession et les avocats en général est-elle plus positive, égale ou moins
positive qu’elle ne l’était lors de vos débuts en pratique? Et pourquoi, à
votre avis?
Je crois que la perception est à peu près
égale à ce qu’elle était à mes débuts. Les avocats sont en même temps
respectés, d’une part, et remis en question, d’autre part : ils sont respectés
pour leur talent, mais remis en question pour leurs nombreuses tactiques.
Je pense cela dit que le rôle de l’avocat
est en mutation. En effet, l’avocat est de plus en plus appelé à baliser et
entourer la bonne conduite des affaires plutôt que d’être appelé à la rescousse
après que les litiges soient survenus. Son rôle est de plus en plus situé en
amont du problème, ce qui, d’après moi, contribuera à une perception plus
positive du public envers la profession dans les années à venir.
5. Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un
débutant sa carrière et souhaitant réussir en pratique privée dans le domaine
de la propriété intellectuelle?
D’abord, soignez vos communications écrites
et verbales et développez votre écoute; apprenez à vous relire, à vous corriger
et à bien adapter votre discours aux circonstances, en évitant les formules
‘prévues d’avance’.
Comme nous en sommes à l’ère des
spécialisations, j’encouragerais aussi les jeunes avocats à exploiter des
créneaux d’avenir qui semblent encore inoccupés ou qui sont en émergence.
Ensuite, trouvez un moyen de publiciser cette expertise par le biais de
conférences, des réseaux sociaux, etc., et ayez un message court et simple.
Finalement, sachez démontrez de l’empathie
pour les clients : cela ouvre beaucoup de portes. Il est en effet essentiel de
comprendre les enjeux des clients avant de proposer des solutions, de ‘se
mettre dans leurs souliers’ et, tout simplement, de traiter leurs affaires
comme si elles étaient les nôtres. Réfléchissez, et soyez patients. Cette
approche fait toute la différence quand il s’agit de fidéliser les clients et
d’obtenir des recommandations.
En vrac…
• Le dernier bon livre qu’il a lu – "22/11/63" (auteur : Stephen King)
• Le dernier bon film qu’il a vu– Skyfall (réalisateur : Sam Mendes)
• Sa chanson fétiche – Holding back the years (Simply Red)
• Son expression préférée – « La vie est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber » - Forrest Gump
• Son péché mignon – ou plutôt ses péchés mignons au pluriel, il en a plus d’un! : sushis, chocolats noir fleur de sel, champagne, fromages, whisky, etc.
• Son restaurant préféré – Koji Kaizen (rue Sainte-Catherine)
• Le pays qu’il aimerait visiter – L’Afrique du Sud
• Le personnage historique qu’il admire le plus (et pourquoi?) – Martin Luther King, pour ses discours et son message.
• S’il n’était pas avocat, il serait… chef dans un grand hôtel !
BIO
Me Alain M. Leclerc est co-directeur de
Goudreau Gage Dubuc depuis 2006, et associé au sein du cabinet depuis 1994. Il
supervise les opérations du secteur brevets et préside le groupe de pratique en
chimie.
Me Leclerc est titulaire d'un diplôme en
génie chimique de l'Université d'Ottawa et est avocat admis au Barreau du
Québec depuis 1991 et au Barreau du Haut-Canada depuis 1992. Il est inscrit aux
registres des agents de brevets au Canada et aux États-Unis et des agents de
marques de commerce au Canada.
En plus d'une importante pratique en
rédaction et obtention de brevets au Canada et à l'étranger, son expertise est
mise à contribution dans les domaines du litige en propriété intellectuelle et
de l'octroi de licences.
Me Leclerc est aussi particulièrement actif
en litiges pharmaceutiques, en arbitrage, en revues diligentes
transactionnelles et en développement de stratégies commerciales reliées aux
brevets.
Me Leclerc présente fréquemment des conférences en propriété intellectuelle lors de congrès ou d’événements clients.
2013-04-11
Duchesnay Inc., une entreprise pharmaceutique québécoise, renforce les bases de son expansion internationale à la suite de l’approbation par la FDA américaine de son médicament Diclegis®. contre les nausées et vomissements qui touchent un grand nombre de femmes enceintes. Ce médicament est commercialisé au Canada depuis plusieurs années sous la marque Diclectin®.2013-04-02
Nous sommes fiers d’annoncer que Goudreau Gage Dubuc a été nommé «Étoile montante au Canada parmi les cabinets en propriété intellectuelle» par l’institution new-yorkaise «International Legal Alliance Summit & Awards». Cette nomination reconnaît GGD comme un chef de file en propriété intellectuelle grâce à l’efficacité de ses services lors de transactions complexes et à sa capacité d’acquérir de nouvelles parts de marché.2013-04-01
Le 26 avril de chaque année, l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) organise une «Journée mondiale de la propriété intellectuelle». Cette journée vise à sensibiliser le public de tous pays à l’importance du rôle de la propriété intellectuelle dans le développement de l’innovation et de la créativité.2012-11-05
BÉATRICE T. NGATCHA, agente de brevets dans le secteur de la chimie, est invitée à donner une conférence intitulée "Le brevet - Plus qu'une protection, un outil de commercialisation" à la Corporation de développement économique communautaire Rosemont-Petite-Patrie, le mercredi 21 novembre 2012,2012-09-19
M. Charles Goyer, Agent de brevets, a été nommé au Comité directeur du réseau Mentorat bioSuccès à titre de représentant du Conseil d'administration de Montréal InVivo.2012-06-12
Nous sommes heureux d'annoncer que lors du Congrès International de FICPI en avril 2012, tenu à Melbourne, Australie, Me Alain M. Leclerc a été élu Président de FICPI CANADA pour un mandat de trois ans se terminant en 2015. Il est appuyé dans ses fonctions par un Conseil regroupant cinq excellents professionnels de cabinets canadiens en propriété intellectuelle.2012-06-11
Me Julie Gauvreau et Isabelle Pelletier, agentes de brevets, animeront, lors de la journée de formation du 14 juin à Sherbrooke, l’atelier Le brevet – Démarches, frais et délais. Elles co-animeront également avec Caroline Lefebvre de l’OPIC les ateliers Les différentes formes de propriétés intellectuelles et Étude ce cas – AUTOPAINT.2012-05-16
Goudreau Gage Dubuc est fier d'avoir connu en 2011 la plus forte progression de dépôts de brevets parmi les 12 premiers cabinets de PI au Canada en termes de pourcentage d'augmentation. Malgré un marché baissier, GGD a augmenté le nombre de dépôts de 14,5% par rapport à 2010. Pour GGD, le service à la clientèle est une préoccupation constante expliquant son succès.2012-04-02
Nous sommes fiers d’annoncer que Goudreau Gage Dubuc a été nommé «Étoile montante au Canada parmi les cabinets en propriété intellectuelle» par l’institution new-yorkaise «International Legal Alliance Summit & Awards». Cette nomination reconnaît GGD comme un chef de file en propriété intellectuelle grâce à l’efficacité de ses services lors de transactions complexes et à sa capacité d’acquérir de nouvelles parts de marché.2012-03-28
Goudreau Gage Dubuc est fier d'annoncer la nomination de Me Chantal Desjardins et de Me Isabelle Jomphe comme Leading Trademark Professionals par le World Trademark Review 1000 - édition 2012. Cette édition confirme la réputation de Me Desjardins comme une praticienne d'avant-garde dans les domaines du litige et de l'application des lois, de la protection et défense et des stratégies de marques. Me Jomphe est également sélectionnée comme expert reconnu, spécialisée dans la protection, les stratégies et la gestion des portefeuilles de marques.2012-03-26
Les nouveaux fonds de Lumira Capital offrent de nouveaux outils pour assurer le développement du secteur. Montréal InVivo est très heureuse de l'annonce faite le 26 mars de la création de deux nouveaux fonds d'investissement spécialisés dans le secteur des sciences de la vie et des technologies de la santé (SVTS), gérés par Lumira Capital. Le Fonds Biosciences Merck Lumira (clôture initiale de 43 millions de dollars) investira au Québec en biotechnologie et le Fonds Lumira Capital II (investissement de 101 millions de dollars) se concentrera plus en aval sur les sociétés biothérapeutiques et de dispositifs médicaux à un stade plus avancé de leur développement.2012-01-16
Toutes nos félicitations à Enobia pour sa récente acquisition par la société Alexion pour un peu plus d'un milliard de dollars. Son produit phare Asfotase Alfa est une protéine recombinante pour le traitement des patients atteints d'hypophosphatasie, une maladie métabolique souvent mortelle caractérisée par un défaut de minéralisation des os pour lesquels il n'existe actuellement aucun traitement. Enobia est l'une des rares entreprises canadiennes de biotechnologie ayant obtenu un succès aussi spectaculaire! Goudreau Gage Dubuc est fier d'avoir collaboré avec Enobia et lui souhaite un grand succès ainsi qu'à Alexion pour la commercialisation de son produit.2011-02-22
Le 25 novembre 2010, Lundbeck Canada Inc. et sa compagnie mère danoise H. Lundbeck A/S, clientes de Goudreau Gage Dubuc, ont remporté un triplé de victoires lorsque la Cour d’appel a rejeté les appels des fabricants de médicaments génériques Genpharm ULC, Apotex Inc. et Cobalt Pharmaceuticals Inc. Ces appels portaient sur un jugement de la Cour fédérale interdisant au ministre de la Santé de délivrer un avis de conformité à ces trois compagnies pour la version générique du médicament antidépresseur contenant la substance active escitalopram, et ce, jusqu’à l’expiration du brevet canadien de H. Lundbeck A/S.2010-12-23
Toutes nos félicitations à Theratechnologies pour l'approbation de son produit phare EGRIFTAMC par la U.S. Food and Drug Administration (FDA). Cette approbation est accueillie avec grand intérêt par les patients infectés par le VIH puisque le traitement EGRIFTAMC est le seul approuvé par la FDA permettant la réduction de l'excès de graisse abdominale chez ce type de patients souffrant de lipodystrophie. Theratechnologies a toutes les raisons d'être fière, étant l'une des rares entreprises canadiennes de biotechnologie ayant réussi à amener une molécule découverte à l'interne jusqu'à la commercialisation. GGD est fier d'avoir collaboré avec Theratechnologies et lui souhaite un grand succès!2010-10-20
Goudreau Gage Dubuc est fier d'annoncer la nomination de Me Chantal Desjardins comme Leading Trademark Practitioner par le Who's Who Legal: Canada 2010. Me Desjardins fait maintenant partie des avocats spécialisés en marques de commerce de renommée internationale sélectionnés parmi les meilleurs experts au Canada. Ces nominations résultent d'un sondage indépendant, basé sur des critères rigoureux, réalisé sur la scène internationale par le Who's Who Legal auprès de conseillers légaux et d'avocats de la pratique privée.2010-01-19
À compter du 11 mars 2010, l'Office de la propriété intellectuelle du Canada n'accordera généralement aux requérants qui le justifient qu'une seule prolongation de délai pour une période de six mois pour répondre à un rapport d'examen. Au-delà de cette période, les requérants devront démontrer l'existence de circonstances exceptionnelles pour avoir droit à une prolongation de délai additionnelle.2009-10-28
Nous sommes heureux d'annoncer que lors de la 83e Assemblée annuelle de l'IPIC tenue à St-John's, Terre-Neuve, Me Alain M. Leclerc a été nommé membre du Conseil d'administration de l'PIC pour 2009-2011. Cette association professionnelle canadienne regroupe plus de 1 700 membres provenant du Canada et de l'étranger. Me Leclerc a également été nommé Président du comité de l'IPIC sur la Révision de l'examen des agents de brevets. Il est ausssi représentant du conseil de l'IPIC sur la Commission des examens d'agents de brevets.2009-10-09
Le gouvernement du Québec investira 122,77 millions $, dont 30 millions $ pour Génome Québec, au cours des trois prochaines années pour soutenir le développement des sociétés biopharmaceutiques.2009-07-29
L’Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC), a récemment mis en ligne un nouveau service permettant aux demandeurs canadiens de soumettre électroniquement les demandes PCT incluant le dépôt en ligne d’un listage de séquences. En raison d’un changement aux procédures administratives PCT, entré en vigueur le 1er juillet 2009, le dépôt électronique de listages de séquences a pour effet de réduire considérablement les taxes de dépôt PCT lors du dépôt de documents volumineux. Goudreau Gage Dubuc fut le premier cabinet canadien à avoir utilisé ce service en déposant électroniquement une demande PCT pour Xenon Pharmaceuticals Inc. comportant un listage de séquences. En plus de simplifier le dépôt de documents volumineux, ce nouveau service génère des économies substantielles pour les clients du cabinet.2009-07-27
Goudreau Gage Dubuc est fier d'annoncer le succès d'Alain Dumont, Ph.D., aux examens de certification d'agent de brevets. À l'emploi de GGD depuis le 9 janvier 2006, la pratique d'agence de brevets d'Alain Dumont couvre les domaines de la biotechnologie et de la pharmaceutique. Pour consulter sa biographie, cliquez ici.2009-05-26
Goudreau Gage Dubuc est fier d’annoncer la nomination de Charles Goyer comme membre du Conseil d’administration de Montréal InVivo pour un mandat de deux ans. Montréal InVivo est le nom de marque désignant la grappe des sciences de la vie et des technologies de la santé du Montréal métropolitain. Cette grappe créative se classe au premier rang au Canada pour le nombre de centres de recherche et le financement total accordé à la recherche universitaire.2009-05-19
Félicitations à Chantal Desjardins, Associée co-directrice de Goudreau Gage Dubuc qui a été nommée membre du Conseil d’administration de CEAD Diffusion (Centre des auteurs dramatiques), fondation qui se consacre depuis 1965 au soutien, à la promotion et à la diffusion de l’écriture théâtrale québécoise et franco-canadienne.2009-05-14
Le 14 mai dernier, à Montréal, avait lieu la 9e édition du Gala des Prix Genesis 2009, un hommage de BIOQuébec à des entreprises et des personnes jouant un rôle clé dans la croissance de l’industrie québécoise des biotechnologies, de la recherche clinique et des sciences de la vie en général. Lors de ce gala, Goudreau Gage Dubuc, commanditaire du prix Innovation depuis l'année 2001, a eu le plaisir de présenter son prix à Medicago Inc., société de biotechnologie spécialisée dans le développement de vaccins et de protéines thérapeutiques.2008-04-21
GGD continue sa croissance ! Bien que le cabinet existe depuis plus de 40 ans, son secteur litige est tout nouveau. Me Greg Moore, associé responsable du secteur litige et Me Chantal Desjardins, associée responsable du secteur marques et co-directrice du cabinet remportaient récemment une victoire en Cour supérieure au bénéfice d’un client du secteur agro-alimentaire. Le client voyait poindre une menace d'injonction provisoire pouvant le forcer à retirer des centaines de milliers d’emballages déjà livrés aux détaillants. L'injonction fut refusée au grand soulagement du client. Selon Me Moore, "Nous travaillons à développer une renommée en tant que spécialistes en litige-propriété intellectuelle. Nous y parviendrons grâce à une préparation méticuleuse des dossiers et des plaidoiries, cette préparation se faisant en étroite collaboration avec le client et nos agents de marques et de brevets expérimentés".
Par ailleurs, le secteur brevets de GGD connaît une forte croissance et regroupe déjà dix agents de brevets qualifiés devant l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Il s'agit du second plus grand regroupement du genre au Québec. Selon Me Alain M. Leclerc, Associé responsable du secteur brevets et co-directeur du cabinet, "notre attraît dans le marché fait en sorte que notre croissance s'accélère. Malgré tout, nous focalisons nos efforts sur la qualité des mandats et laissons la croissance se faire d'elle-même".
2007-10-26
Mention de Goudreau Gage Dubuc sur le site Managing IP : Goudreau Gage Dubuc are newcomers to the rankings. Goudreau Gage is a firm to watch and is already garnering high praise from clients. A US lawyer extolled the firm's virtues: "I love working with Goudreau. The firm has a personal touch that is really useful."